David Barbosa / Erizos clip

Il n'est pas coutumier de lire ce type de propos en france sur la scène brésilienne (malheureusement)  mais selon moi elle a quelques riders vraiment inspirants; ils ont réussi à développer leur propre signature dans leurs tricks et leur glisse, je pense bien sûr à la légende Tamega mais aussi à Renan Faccini ou au grand Eder luciano qui est super complet et vraiment clean dans ses moves. La vidéo qui suit met en avant le tout jeune David Barbosa sur ses spots à Casa Sao Conrado pas loin de Rio. On le voit depuis l'an dernier sur certains contests de l'APB et il vient de gagner le Sintra pro en junior il y a deux semaines devant Matheus Bastos;  son style est marqué par sa technicité impressionnante sur les flips (backs et gainers)  c'était d'ailleurs assez flagrant aussi sur ses spins et trajectoires lors de ses séries au portugal, on aurait dit une inspiration proche du shortboard pro. Entre lui et T.Macdaniel, le futur du bodyboard est assuré, bref, un clip intéressant à regarder avec une musique vraiment bien cool :)              
 Backyard / youth

Annaëlle ITW 3/3 - Immanol Arrizabalaga

Et voici la troisième et dernière interview que j'ai réalisé pour l'Annaëlle Challenge et non des moindres, celle d'Immanol Arrizabalaga le boss de la société Napco Global et surtout le créateur de la  marque Pride.  Immanol est un visionnaire dans le bodyboard; il a découvert beaucoup de jeunes talents australiens comme Cade Sharp, Sam bennett ou Lewy finnegan plus récemment; Il a pas mal ridé à un très bon niveau aussi il y a quelques années et ne fait rien au hasard avec sa marque, il a une grande expérience du boog dans sa globalité. D'un naturel plutôt discret il laisse peu d'infos circuler à son sujet et je crois bien que c'est la première interview à laquelle il a accepté de répondre :)

Salut Imanol; merci de prendre du temps pour répondre a quelques questions car tu es plutôt discret en matière d’interview sur la scène bodyboard; 

Salut l’équipe du Annaëlle Challenge,

Un plaisir de répondre à votre interview !

Ou es-tu en ce moment même? Trouves tu du temps pour rider de temps en temps ou tu laisses cette partie aux riders avec lesquels tu travailles?

Je réponds à ces questions depuis nos nouveaux locaux à Anglet. On y a combiné notre siège social, le Pride Lab (notre bureau R&D) et notre nouveau projet, le Bodyboardcenter. Le Bodyboardcenter a été conçu comme un lieu de vie bodyboard, associant shop, centre de formation et test-center. Mettre en musique tout cela prend beaucoup de ressources, mais je trouve bien entendu le temps de m’adonner à ma passion première !

Pour ceux qui ne le sauraient pas, tu as créé  l’une des marques leader du bodyboard  mondial à savoir PRIDE, et tu as aussi développé la société Napco Global qui est le distributeur europe de NMD, VS, Pride entre autres. Comment vois-tu l’état du marché du bodyboard en europe depuis les 5 dernières années ?

Mon opinion est que le bodyboard reste un sport de niche, pratiquée par une communauté de gens passionnés.

On a peut-être la sensation de voir de plus en plus de surfeurs à l’eau quand les vagues sont moyennes. Mais quand les conditions sont là, le noyau dur de bodyboardeurs est présent, et ça, ça ne changera pas.

Peut-être qu’un jour le grand public prendra conscience que le bodyboard, au-delà d’une activité aquatique accessible, est un sport à part entière, mais ça va demander encore un peu de travail.

L’ ISS sort chez Pride à la fin de l’année et sera l’un des partenaires de l’Annaelle Challenge 2015; Tu es à l’origine du concept avec MEZ et son équipe, quel a été ton rôle dans ce projet? Il y a eu quelques galères avant d’arriver à tout finaliser? 

L’ISS est développé par une société tierce et indépendante de nos marques de bodyboards, un peu à la manière de FCS dans le monde du surf.

A noter que Nick ‘Mez’ Mesritz, a joué un grand rôle dans la viabilisation technique du projet. C’est cette étape qui a pris plusieurs années.

ISS est l’évolution majeure dans l’histoire du bodyboard. Imaginez avoir une planche et pouvoir l’utiliser dans tous types de vagues et toutes températures d’eau (de l’Islande au Mexique…). C’était absolument inimaginable auparavant.

Les nouvelles boards Pride 2015/2016 sortent très bientôt  en Europe, quelles sont les nouveautés cette année? Comment et sur quoi te bases tu pour décider  des combinaisons de couleurs et des shapes des planches sur une saison?

La grande nouveauté sur les boards Pride cette année est bien sûr l’ISS. Le système sera dispo sur tous les principaux modèles de la gamme. Pour la sélection des couleurs, on se base sur les goûts perso de nos team riders, puis on essaie d’en sortir une sélection cohérente. Les coloris des palmes Vulcan et des accessoires Pride sont aussi conçus pour pouvoir s’associer aux boards. Le style c’est quand même ce qu’il y a de plus important, non ?

Jeremy Arnoux collabore avec toi au sein de Napco Global, en combien de temps avez vous développé les nouvelles palmes Pride  Vulcan qui viennent d’être commercialisées? Peux tu nous décrire l’idée des différentes densités de caoutchouc sur une même palme? 

Oui, car Jeremy Arnoux, à coté de ses qualités de free-surfeur et de compétiteur, a tout de même un diplôme d’ingénieur en poche !

L’idée était de sortir de la tendance de la plupart des marques qui consistait à reprendre avec peu de modifications un des classiques du sport (sans le citer).

Le problème c’est que le classique en question a été conçu en 1939. Il était temps d’innover !

On a donc mis en place un process de R&D* afin d’apporter une vraie solution au bodyboardeur en termes de confort, de propulsion et de style.

Tout cela nous a pris en gros deux ans, et beaucoup d’investissements.

En ce qui concerne les trois densités de caoutchouc associées dans les Vulcan V2, c’est un des biais pour atteindre le meilleur fit et une transmission optimale de la force.

Nick Mezritz évoquait dans son interview que ses ateliers Broady en indo allaient travailler avec les machines AKU shaper dans le futur; c’est une première car cela fonctionne pour les surfboards jusqu’à présent. L’idée sera de dessiner des courbes, des rockers et des channels de façon encore plus précises sur les bodyboards?  

Effectivement, l’utilisation de machines AKU nous ouvre un océan de possibilités. Attendez-vous à voir des choses très surprenantes dans un futur proche :)

Tu penses déjà à des innovations pour les deux prochaines années? J’ai cru comprendre que vous travaillez depuis quelques temps sur des prototypes de planches sans plugs insérés ? 

Trop tôt pour répondre publiquement à cette question :)

Pour un petit breton qui déballe sa pride ISS au pied du sapin dans 4 mois,  que lui conseilles-tu comme stringers sur la gamme future flex series en sachant que nos eaux varient de 9/10 degrés l’hiver à un timide 18 l’été (au max) ? 

Si le rider va rider en Bretagne exclusivement, il peut faire l’année entière avec deux stringers : un Soft et un Medium Flex. Plus l’eau devient froide, plus il tendra vers le stringer soft. Plus les vagues sont creuses et puissantes, plus il tendra vers un stringer Soft. A l’inverse, si les vagues sont plates, un peu de rigidité sera appréciée pour gagner en vitesse.

En outre, l’ISS permettra au rider d’utiliser des boards en PP en Bretagne, avec tous les avantages en termes de réactivité que cela comporte.

Peux-tu nous parler un peu de la prochaine vidéo du jeune  Lewy Finnegan, sous quel format va-t-elle sortir? 

La nouvelle video de Lewy Finnegan a été produite par Tom Jennings et filmée à la caméra Red. Le film fait un peu moins de 15 minutes et offre le meilleur de l’Australie, du petit wedge de 3 pieds aux bombes surréelles des dernières sessions à The Right. C’est du jamais vu et à mon sens probablement la meilleure video bodyboard de l’année.

Merci beaucoup Imanol !   Je te laisse libre pour la dernière 

Un grand merci à Gwen ( Directeur de compétition du AC) qui se donne à fond pour le bodyboard Breton et Français en général, ainsi qu’à toutes les personnes qui nous rendent fier de faire partie de la communauté bodyboard ! :)

(* recherche et développement )

Annaëlle Challenge ITW 2/3 - PLC

Bon, inutile de présenter Pierre Louis Costes, résumons en disant qu'il est à 25 ans le plus talentueux bodyboarder sur la scène internationale;  il a fait de son style une école, il innove et réinvente son surf en permanence. Je lui ai posé quelques questions en vue de sa participation à l'Annaëlle Challenge qui on l'espère se déroulera peut être dans quelques jours et vu ses heats pendant le Sintra Pro, il est très en forme en ce moment :)  A noter sa réponse sur le core qu'il utilise en général et qui ne laisse plus de doute sur le fait que la plupart des riders du tour pro ne rident que des pains de mousse "stiff" et denses dans leurs boards  peu importe les conditions 

Salut Pierre, merci beaucoup de prendre du temps pour nous répondre, au moment j’où j’écris ces lignes tu viens de participer à l’ETB aux Açores;  j’ai cru comprendre que les conditions étaient peu évidentes? 

Effectivement, les vagues étaient catastrophiques, dommage car les Acores possèdent un grand potentiel, satisfait d’une finale mais honnêtement, c’est dégradant pour le bodyboard de surfer des conditions comme il y a eu.

Comme tu le sais L’Interchangeable Stringer System ISS sera l’un des sponsors de l’Annaëlle Challenge cette année;  quels étaient tes ressentis la première fois que tu as testé le concept? Tu as ridé ton modèle avec chaque stringers?

Alors, oui, j’ai d’ailleurs aux Acores utilisé cette l’ISS, j’ai utilisé le STIFF FLEX car l’eau était chaude et les vagues molles, du coup il me fallait une planche rigide. Pour l Annaëlle Challenge par exemple, j opterai soit entre le Medium flex soit le Soft flex. J’ai testé tous les stringers mais celui que j’utilise le plus est le plus rigide.

Les nouvelles plc Heartbreaker, Answer et ISS commercialisées chez Pride sortent en Europe très bientôt, tu as apporté des modifications sur le shape de ta board cette année? 

Mon template reste le même, certains riders comme Ben Player et moi-même avons gardé le même depuis quelques années, les gens désormais connaissent notre template et savent qu’il marche. Je suis satisfait dans mon ride de tous les jours avec mon modèle et je n’y vois pas d’intérêt de le changer (pour l’instant).

Tu as envoyé deux gainers flips avec une maîtrise parfaite lors de l’Arica Challenge en juillet dernier sur deux de tes séries, combien de temps cela t’as pris pour réaliser ce move avec cette précision?

Oui , après avoir perfectionné cette manœuvre , j’ai voulu la tenter en compétition, je n’ai pas vraiment réussi à en faire un bon pendant l’Arica Challenge, d’ailleurs je crois que les notes n’étaient pas très élevées, ce qui est ridicule car je ne dis pas que j’aurai du prendre 10 mais peut être plus que si j’avais fait un simple rollo… Mais bon, sur mon dernier trip free surf en Indo, j’ai réussi à en mettre des bons dans l’ouverture et la prochaine fois, j’essaierai de le faire dans les critères de jugement.

Lors de l’édition Annaëlle challenge 2014  j’ai cru comprendre que tu ridais dans tes séries une board avec 2 stringers en kinetic ou radial flex; tu préfères surfer un noyau plus dur même si l’eau est assez froide?  Cela t’arrives-t-il de changer de template  en fonction des conditions ou tu ne fais varier que le core de tes boards?

Non, je ne change pas de template mais seulement le core de mes boards, a vrai dire, après avoir utilisé un grand nombre de boards , je me suis rendu compte que ce que je recherchais vraiment, c’était la vitesse et donc , oui , pendant l Annaelle challenge , j’ai utilisé une board avec 2 stringers en radial flex. Certes, je n’ai pas le même contrôle qu’avec un stringer mais j’aime sentir la board aller vite et c’est pour cela que mes boards sont très rigides.

Combien de planches surfes-tu sur une année environ?

Entre 6 et 8.

Suis tu une préparation physique particulière comme le fait Amaury avant le début du tour pro où tu restes focus sur ton surf? 

Je ne suis pas une préparation physique particulière, j’essaie juste de travailler sur 2 points qui sont pour moi les plus importants dans le bodyboard, la souplesse et le cardio. J’essaie donc de courir le plus souvent possible et, je m’étire tous les jours mais en tout cas, pendant les périodes de compétition, je suis plus assidu.

Effectivement, surfer est le meilleur entrainement possible, dans toutes les conditions mais se sentir prêt physiquement est un grand avantage.

Bon allez dis-nous, tu collectionnes combien de planches chez toi depuis les 15 dernières années? 

Je garde les boards les plus importantes comme trophée, par exemple, j’ai toujours la board avec laquelle j’ai gagné le titre ou celle de ma victoire au Fronton. Les autres sont soit inutilisables, soient je les donne a des amis.

Je me souviens être contre toi  au premier tour d’une ETB à Lacanau vers 2002, il y avait un bon shorebreak et tu devais avoir 12 ans, tu m’ as parlé avant le début de ta série en me disant que tu appréhendais la taille des vagues;  8 mois plus tard tu surfais à pipeline à 6 pieds + (rires)  Tu te souviens d’un déclic particulier qui t’as fait te sentir à l’aise dans les conditions puissantes ou cela est venu naturellement? 

Je pense que inconsciemment, j’ai toujours peur des grosses vagues sauf que mon envie de les affronter est supérieure et ce depuis tout petit, bien sûr, maintenant j’ai plus d’expérience et me sens plus confiant mais je pense que mes saisons à Hawaii ont été le déclic.

A partir de quel moment dans ta vie as-tu envisagé de devenir professionnel dans le bodyboard?

A 18 ans, quand j’ai arrêté l’école définitivement et décidé d’accepter ma wildcard au Shark Island challenge plutôt que de passer les examens de fin d’année. Bien sûr, ce choix fut grâce au support de mes sponsors et de ma famille.

Ton meilleur et ton pire souvenir depuis que tu surfes? 

Le meilleur est difficile, il en a tellement, de même pour les pires. Gagner le titre mondial au Fronton dans des conditions de fou devant mes amis, ma femme et ma famille est inoubliable. Le pire est peut-être ma blessure à Tahiti ou je me suis cassé 2 cotes…

Merci beaucoup Pierre! Je te laisse t’exprimer librement pour la dernière :)

Je tiens à remercier encore une fois les organisateurs de l Annaëlle Challenge, je sais à quel point c’est difficile et je vous promets de tout faire pour venir cette année. Sinon merci à tous les bretons pour votre support et c’est avec plaisir que je partagerai une crêpe et une bineuse avec vous haha

Nick Gornall / Gorn Psycho

"Edited by Tyge Landa" ;  c'est la première chose que j'ai regardé avant de cliquer sur le dernier clip de l'australien Nick Gornall. En quelques années, ce rider est devenu l'une des références mondiale du ride new school   dans la lignée de Jono Bruce; peu ou presque pas de participation aux contests mais un style super travaillé,  explosif et beaucoup de talent. Comme d'autres riders australiens (Dallas Singer par exemple), il a choisi d'assurer son projet dans le bodyboard par ses parutions sur Riptide ou ses profiles dans les sorties vidéos comme Home Brew 2 récemment.  Quant à Tyge Landa on ne le présente plus comme son acolyte  Todd Barnes, ils subliment l'esthétisme du bodyboard sur la scène internationale :)   
Musique Patti Smith / Rock N Roll Nigger

Annaëlle Challenge ITW 1/3 - MEZ

La semaine dernière j'ai posé quelques questions dans le cadre de l'édition Annaëlle Challenge 2015 à l'un des shapers les plus emblématiques de la sphère mondiale du bodyboard, MEZ. 
Pour ceux qui ne le sauraient pas il a créé la marque NMD (nick mesritz design) il y a 16 ans ; Il est à l'origine du projet Versus en 2006 et a aussi développé en indonésie l'un des labos les plus qualitatifs dans la conception de boards d'où ont émergées des références comme Hubboards, Pride, Science, Sniper ou encore la petite marque française Watt. Les questions portent en partie sur le concept ISS, l'un des sponsors de l'event cette année. Merci Gwen Renambot de m'avoir proposé le job :)

Hello Nick, we are happy to have you there, thanks for taking time to answer in these few questions; Where are you at this moment? Some good surf at home recently?

Salut Nick, on est très heureux de t’avoir ici, merci beaucoup du temps que tu nous consacres pour répondre à ces quelques questions;  Où es-tu en ce moment ? Tu as eu de bonnes vagues à la maison ces jours-ci ?

Right now I’m at in my factory in Surabaya, East Java, Indonesia. To be honest I haven’t had the chance to hit the surf in several months! Along with bringing ISS to market, I have the BIG factory, NMD and VS all to look after and I also have a young family. If I’m lucky I might get a few hours to push my boys on to waves when I’m home in Avoca Beach (Australia).

Là je suis à mon usine à Surabaya, East Java, Indonésie. Pour être honnête cela fait des mois que je n’ai pas eu l’occasion de me mettre à l’eau ! J’étais bien occupé avec la sortie sur le marché des ISS, en plus de l’usine, NMD et VS à gérer tous en meme temps, et j’ai aussi ma petite famille. Mais avec un peu de chance j’aurai le temps d’amener mes fils dans les vagues chez moi à Avoca Beach (Australie).

In few days, the interchangeable stringer system (ISS) technology will be available with some of the best bodyboard companies available in europe, how do you feel about that? For readers which don’t know what we are talking about, can you explain briefly the ISS concept ?

Dans quelques jours, la technologie ISS (interchangeable stringer system) sera accessible sur certaines des meilleures marques de bodyboard disponibles en Europe, quels sont tes sentiments ? Et pour les lecteurs qui ne connaissent pas encore se dont nous parlons, peux-tu expliquer rapidement le concept ISS ?

Its been 5 years getting the ISS system to the point we are at now. Countless testing, re-design, more testing, headaches, more re-design and yet more testing. I’m stoked that we are finally able to bring ISS to market and I’m stoked that the best board co’s are backing the system. As for what ISS is, as the name suggests, it allows the rider to change the flex of their boards by interchanging a range of stringers with different flex actions. If you are surfing cold water conditions or your board is new and you want to break it in, the Soft Flex ISS stringer is a good place to start. Then you can take the same board to Indo and swap out the Soft Flex with the Stiff Flex+ or Carbon Fibre ISS stringer, making you board instantly stiffer for the warm water temps

Cela fait maintenant 5 ans que nous travaillons pour arriver à la situation actuelle. D’innombrables tests, redessiner, à nouveau des tests, des maux de têtes, redessiner encore pour toujours plus de tests ! Je suis tellement heureux que l’on soit enfin prêt à sortir ISS, aussi très heureux d’avoir l’adhésion des meilleurs marques de planches ! ISS c’est, comme son nom le suggère, un système qui permets au rider de changer la flexibilité de ses planches en interchangeant parmi plusieurs stringers pour différentes flexibilités possibles. Que tu surfes en eaux froides ou avec une nouvelle board, le Soft Flex Stringer est un bon support. Ensuite tu peux prendre cette même board en Indo, et passer sur le Stiff Flex+ ou le Carbon Fibre ISS stringer pour rendre ta board totalement adaptée aux températures d’eaux tempérées.

The iss range of stringers “future flex series” uses new composite constructions, the more stringer is stiff, the more you use carbon in it, what has been the feedback from riders like jase Finlay, Lewy, Plc or younger boy Eric Roy when they tried it for the first time ? how did they use all the different stringers ?

La gamme de stringers ISS “Future Flex series” utilise de nouvelles constructions composites, et plus le stringer est raide, plus il ya de carbone dedans. Quels étaient les feedbacks de riders comme Jase Finaly, Lewy, PLC ou le jeune Eric Roy quand ils ont pu essayer ça pour la première fois ? Ils utilisaient comment les différents stringers ?

The feedback from the pros is primarily what kept us pushing ahead over the past 5 years. If the feedback hadn’t been so positive I doubt we would have continued with the project. I remember a defining moment when Jeremy Arnoux was testing a ISS prototype here in Indonesia. I had just shaped him a board with ISS that week and he was riding it in fun 2-3 foot at Canggu. He had the Soft Flex stringer installed and after a few waves came in and swapped it out for the Mid Flex stringer. 30 minutes and half a dozen waves later he was raving about how good the board was, but when I explained to him what had just happened, that he had simply walked up the beach and in 5 minutes he had changed the flex of his board by changing the stringer, the lightbulbs went off. He totally got it the concept and that has been pretty much the same reaction with all the riders that helped us test the system.
Les feedbacks des pros est clairement ce qui nous a permis de garder le cap durant ces 5 dernières années, si les commentaires n’avaient pas été aussi positifs je pense qu’on aurait abandonné ce projet. Je me rappelle d’un moment clé quand jeremy Arnoux essayait un prototype ISS ici en Indonésie. Il surfait de bonnes petites vagues à Canggu sur une board avec ISS que je venais tout juste de lui shapé cette semaine là. Le stringer Soft Flex était installé et après quelques vagues, il sort et on échange avec le stringer Mid Flex. 30 minutes et une demi-douzaine de vagues plus tard il était dingue de cette board, mais quand je lui ai expliqué ce qui venait de se passer, qu’il avait simplement pu revenir sur la plage et en 5mn changer la flexibilité de sa board en changeant de stringer… les ampoules ont explosés ! Il a totalement adhéré au concept et cette réaction a été la même pour tous les riders qui nous ont aidé à tester le système.

A question about the “patented Load and Lock” technology, can you tell us how came the idea for the key to lock the stringer?
Une question à propos de la technologie “patented Load & Lock”, peux-tu nous decrier comment t’es venue cette idée pour la clé qui verrouille le stringer ?

ISS is a product of a small team of designers and I can’t take the credit for the “Load and Lock” mechanism. It took the skills of a talented industrial designer to work that one out.
ISS est le produit du travail d’une petite équipe de designers et je ne peux pas m’accorder le crédit de ce mécanisme. Il a fallu les compétences d’un designer industriel talentueux pour celui-ci.

The iss is available with EPP (Expanded Polypropylene) kinetic core ; are you planing to use a different core like nrg+ (low density pp) with iss in the future?

La gamme ISS est disponible avec le kinetic core EPP, est-ce que vous avez prévu de proposer ISS sur d’autres core, comme le nrg+ ?

ISS is only available in 1.9lb (Kinetic) PP core for now. The softer nature of NRG is not suitable to securely house the system within the core. In saying that, ISS enables Kinetic core to be used in pretty much all water temps. As we like to say, One Board – All Conditions.
Pour le moment, ISS est disponible uniquement sur 1.9lb (Kinetic) PP core. La nature plus légère du core NRG ne permet pas d’accueillir le système convenablement. Mais il faut rappeler que ISS permet au Kinetic core d’être utilisée dans la plupart des températures d’eau. Comme on aime à dire : 1 planche pour toutes conditions.

Do you already work on ideas to change or improve the flex customization in the future?

Est-ce que tu travailles déjà sur de nouvelles idées pour améliorer ou changer la personnalisation du flex?

We have been working on all sorts of different composite layups for future ISS stringers. Essentially we are taking high performance golf shaft design technology and modifying it for our own unique purpose. The technology we have at our fingertips is pretty mind-blowing.
On a déjà travaillé sur toutes sortes de matières pour les futurs stringers ISS. On se base essentiellement sur les performances technologiques réalisées pour les manches de golf, en les modifiant pour nos propres objectifs. On touche là une technologie absolument incroyable.

Tell me if i wrong, but i think that pro riders like plc are using more strings cores like radial or parabolic flex system since three years in colder conditions or in heavy waves in order to have more speed and hit harder the sections; instead of PE core (more flex) in the past to control speed; do you agree with that?  

Dis-moi si je me trompes, mais je pense que des pros riders comme PLC surfent plutôt avec des cores rigides comme le radial ou le parabolic flex system depuis quelques années dès que les conditions sont froides ou les vagues massives, histoire d’avoir plus de vitesse pour mieux frapper les sections; au détriment d’un PE plus léger utilisé par le passé pour plus de contrôle, tu es d’accord avec ça?

High performance bodyboarding has changed so much in the past 5 years. Riders like Hubb and PLC are launching bigger and more technical airs than every before, and to do this they must have speed. PE was great if you wanted to carve around the pocket, but you need a stiff, streamlined planning surface if you want maximum projection as you hit the lip.
Le bodyboard de haut niveau a tellement changé ces ( dernières années, des riders comme Hubb ou PLC déclenchent des manœuvres aériennes plus massives et techniques que jamais, et pour cela ils ont besoin d’un maximum de vitesse. Le PE était super si tu voulais jouer sur des courbes, mais tu si tu veux décoller un maximum en frappant la lèvre il faut un core rigide, profilé.

We know the pros bodyboarders are used to change the wide point and thickness in their quiver depending on the conditions, do you see them also change the size of the boards ?

Alors qu’on sait que les pros ont l’habitude d’avoir dans leur quiver des planches aux cotes différentes pour s’adapter aux conditions, as-tu déjà vu certains changer également la taille de leurs planches?

Not really. BP has petty much ridden the exact same dimensions for the past 4 years and most pros are the same. Once they find that magic number combo, the don’t change too much. I am a big advocate of going thicker when the waves are small and less powerful, but most pros nowadays just grab a surfboard/ Beater when the surf is junky.

Pas vraiment. Par exemple BP utilise presque les mêmes dimensions depuis 4 ans et la plupart des pros sont pareils là dessus. Une fois qu’ils trouvé leur combinaison parfaite de cotes, ils n’en change plus vraiment. Je suis un grand adepte des planches plus fines dès qu’on s’attaque à des vagues plus petites et moins puissantes mais aujourd’hui, quand les vagues sont nazes la majorité des pros filent à l’eau avec un surf ou un beaterboard.

And now a question to help bodyboaders who read us, what stringers and board model (with iss) would you advise for a french rider who wants to surf in water temp that ranges in a year from 10 degrees to 18 degrees?
Une petite question maintenant pour aider les bodyboarders qui nous lisent, quel stringer & quel modèle de planche tu conseilles à un français qui veut  surfer des eaux qui vont de 10 à 18 degrés ?

Start with the Soft Flex on the new board. Especially if its winter time. Once the board is broken in and if it starts to feel too flexible, you can progress to the Mid Flex stringer. If you’re all about hitting the lip like PLC, then the Stiff Flex+ and Carbon Fibre stringers will really stiffen up the board, allowing you to generate more speed.

Il faut commencer avec le Soft Flex sur une nouvelle planche, surtout en hiver. Une fois la planche commence a être un peu trop flexible, on peut passer au stringer Mid Flex. Si vous êtes des adeptes de grosses manœuvres aériennes, les stringers Stiff Flex+ et Carbon Fibre vont renforcer la planche et vous aider à générer plus de vitesse.

Since few years, many boards commercialized in the market have quite similar template; do you think you have explored everything in terms of shape or it could still evolve over the next 10 years ?

Depuis quelques années, beaucoup de planches sur le marché sont similaires, penses-tu avoir exploré toutes les pistes niveau shape ou alors les choses peuvent encore évoluer d’ici 10 ans ?

For sure templates may look the same, but I spend a lot of time in front of the CAD (computer aided design) screen and there are subtle differences between them all. You take the Winny and Player templates for example. The numbers are quite similar, but when you look at the two shapes they are distinctly different and they perform different in the water too. People always ask me whats’s changed and I tell them to get a board from 10 years ago and compare it to a modern day board. When you put the two boards side by side you can really see the difference. I think that in the next 10 years we are going to see big changes in bottom contours. We are about to get a new Aku machine custom made for bodyboard channels and contours. The Aku machine has revolutionized surfboard shaping and I can see it doing great things for the bodyboard too.

Bien sûr que les shapes peuvent sembler identiques, mais je consacre de nombreuses heures de travail à la DAO et je peux te dire qu’il y a un certain nombre de différences entre chaque board. Si tu prends les planches de Winny and Player par exemple, les cotes sont similaires mais quand tu regardes les 2 shapes ils sont très différent et leur réaction dans l’eau est également différente. Les gens me demandent souvent ce qui a changé et je leur réponds simplement de prendre une planche d’il y a 10 ans et de la comparer avec les modèles actuels. Une fois les 2 planches côte à côte on voit clairement la différence. Et je pense que durant les 10 prochaines années on va voir de grand changement sur le bottom des planches. Nous allons bientôt nous offrir un tout nouvel équipement pour la réalisation des contours et des channels. Cet équipement là a déjà révolutionné le shape de surf et je l’imagine faire de grande choses pour le bodyboard également !

Merci beaucoup Nick:)

www.annaellechallenge.com/2015/interview-exclusif-nick-mez-mezritz

Tanner McDaniel / the wedge

Un petit post sur un mini clip vidéo du super groom hawaiien Tanner McDaniel de passage récent sur le célèbre spot  du wedge à Newport Beach en californie. Vraiment un bon style ce kid  et une capacité étonnante à taper sur cette vague très difficile techniquement tant le bowl ferme vite sur la section et de façon pour le moins puissante à cette taille.  Je me souviens de voir les locaux Daniel Long (son énorme invert),   Joe Grodzen ou encore Stewart et  Hubb lors de leurs passages respectifs là-bas  envoyer des gros tricks  mais ça reste rare, encore plus vu l'âge du gamin! 

Le montage est signé Craig Whetter, un vidéaste et photographe californien qui se met à publier de plus en plus de montages plutôt cools sur cette région et ça c'est une bonne nouvelle :)

Musique (au titre bien choisi pour le coup) Heart Attack Kid de Bass Drum of Death

Morgan Le Quellec / Summer 2015

Le petit Morgan Le Quellec, notre kyle Maligro breton  dont je vous  parlais il y a quelques temps a publié un nouveau clip sur ses dernières sessions estivales;  un festival de tricks où tout y passe, de l'invert aux tails slides bien puissants en DK, sa polyvalence est vraiment étonnante. Musique: The Black Lips / modern art